Dictionnaire · verbe
faksi
faksi/ˈfak.si/
faksi est un verbe de l’espéranto qui signifie « faxer ».
Sens
faxertélécopier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sendi per faksilo
- mi organizis ĉion, elspezis monon, faksis al la urbo por permeso
- oni povas faksi al aliaj amatoraj stacioj, aŭ ricevi informon de aliaj fontoj
synonymes: telekopii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfak.si/
- Syllabes
- FAK·si
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- faksracinefakso
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | faksi |
|---|---|
| présent | faksas |
| passé | faksis |
| futur | faksos |
| conditionnel | faksus |
| volitif | faksu |
| participe actif · en cours | faksanta |
| participe actif · accompli | faksinta |
| participe actif · sur le point de | faksonta |
Phrases d’exemple
- Bonvolu faksi ĝin al mi.S'il te plait, envoie-le-moi par fax. #452265faksi: faxer
- Mi ne faksas al ili tiujn dokumentojn.Je ne leur faxe pas ces documents. #2345367
- Mi ne faksos al vi la fakturojn.Je ne vous faxe pas les factures. #2862363
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
faks-
- -o -i
faksi fakso
- -il- outil
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | fax |
|---|---|
| Español | enviar un fax |
| Português | enviar um fax |
| Deutsch | fernkopieren, faxen |
| Polski | faksować, telefaksować |
| Русский | переслать по факсу |
| Українська | передавати по факсу, факсувати |
| Nederlands | faxen |
| Čeština | faxovat |
| Slovenčina | faxovať |
| Magyar | faxol |
| Türkçe | fakslamak |
| 日本語 | ファックスで送る |
| Svenska | faxa |
| Català | enviar un fax, faxar |
| Bahasa Indonesia | mengirim faksimile |
| Беларуская | факсаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.