Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · nom

fakso

fakso/ˈfak.so/

fakso est un nom de l’espéranto qui signifie « fax ».

Sens

  1. Fax, télécopie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

télécopie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Procedo kaj rimedoj por printi kopiojn de dokumentoj en malproksimaj lokoj, sendante ciferecajn bildojn de ili tra telekomunikaj retoj.
    • simila principo estas la faks-sendmetodo, kiu estas bone konata en la modernaj oficejoj .
  2. Faksado
    • mi ne kredas ke ni povas pagi por la faksoj aŭ telefonalvokoj de ĉiuj homoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈfak.so/
Syllabes
FAK·so
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. faksracinefakso
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfaksofaksoj
complément d’objet (-n)faksonfaksojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi jam sendis la fakson?Tu as déjà envoyé le fax ? #1434798fakson → fakso: Fax, télécopie
  • Necesas sendi tiun fakson ĝis tri tagoj.Il faut envoyer ce fax avant trois jours. #1945108fakson → fakso: Fax, télécopie
  • Necesas sendi tiun fakson antaŭ la monatfino.Il faut envoyer ce fax avant la fin du mois. #2417764fakson → fakso: Fax, télécopie

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

faks-

Dans d’autres langues

Englishfaxing (method), faxing (of a document), fax (message)
Españolfax
DeutschFaxen, Fernkopie, Fax
Polskifaksowanie, telefaksowanie, faks, telefaks
Русскийпересылка по факсу, факс (документ)
Українськафакс
Nederlandsfaxbericht
Češtinafax, telefax
Slovenčinatelefax
Magyarfax
日本語ファックス
Românăfax
Българскифакс
Svenskafax(meddelande), telefax(meddelande)
Catalàenviament per fax, fax, facsímil
Bahasa Indonesiafaksimile, faks
Беларускаяфаксаваньне, перадача праз факс, факс (ліст)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.