Dictionnaire · verbe
fantomi
fantomi/fanˈto.mi/
Racine officielle fantom- (Fundamento, 1905)
fantomi est un verbe de l’espéranto qui signifie « hanter ».
Sens
- Hanter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hanter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aperi kiel aŭ kvazaŭ fantomo; hanti.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fanˈto.mi/
- Syllabes
- fan·TO·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fantomracinefantomo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | fantomi |
|---|---|
| présent | fantomas |
| passé | fantomis |
| futur | fantomos |
| conditionnel | fantomus |
| volitif | fantomu |
| participe actif · en cours | fantomanta |
| participe actif · accompli | fantominta |
| participe actif · sur le point de | fantomonta |
Phrases d’exemple
- Konfuzitaj pensoj fantomas ĉe la kapo de Tomo.Des pensées confuses hantent la tête de Tom. #7839112
- Fantomo fantomas en Eŭropo – la fantomo de komunismo.Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme. #4919845
- Kial ŝi do ankoraŭ fantomas en liaj pensoj?Pourquoi hante-t-elle donc encore ses pensées ?
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | haunt |
|---|---|
| Deutsch | spuken, geistern |
| Polski | nawiedzać duchami, zjawiać się |
| Русский | появляться как привидение |
| Українська | з’являтися, блукати як примара, невідступно, нав’язливо переслідувати |
| Nederlands | spoken |
| Čeština | strašit (strašidlo) |
| Slovenčina | mátať, mátožiť |
| Magyar | kísért |
| 中文 | 作祟 |
| 日本語 | 幽霊に出る |
| Беларуская | зьяўляцца як прывід |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.