Dictionnaire · adjectif
fantoma
fantoma/fanˈto.ma/
Racine officielle fantom- (Fundamento, 1905)
fantoma est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fantomatique ».
Sens
- Fantomatique, qui a rapport aux fantômes.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: spectral, fantasmatique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Simila al fantomo, nebula, malklara, eble iluzia, maltrankviliga
- fantoma aperaĵo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fanˈto.ma/
- Syllabes
- fan·TO·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fantomracinefantomo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fantoma | fantomaj |
| complément d’objet (-n) | fantoman | fantomajn |
Phrases d’exemple
- La infanoj sidis ĉirkaŭ la tendara fajro kaj aŭskultis Tomon, kiu rakontis fantomajn historiojn.Les enfants étaient assis autour du feu de camp et écoutaient Tom qui racontait des histoires de fantômes. #5626986fantomajn → fantoma: Fantomatique, qui a rapport aux fantômes
- Fantoma aperaĵo.Une apparition fantomatique.
- […] kaj en la fantoma lumo la malgrasaj, fantastikaj figuroj aspektis kiel la figuroj de la lasta juĝo.[…] et dans la lumière fantomatique, les silhouettes minces et surnaturelles avaient l’aspect de celles du Jugement dernier.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | phantom, ghostly |
|---|---|
| Polski | widmowy, upiorny |
| Українська | примарний, фантомний |
| Magyar | kísértet-, kísérteties |
| 日本語 | 幽霊の |
| Беларуская | прывідны, фантомны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.