Dictionnaire · adjectif
frandema
frandema/franˈde.ma/
Racine officielle frand- (Fundamento, 1905)
frandema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « gourmet ».
Sens
- Gourmand.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
gourmet (adj.)gourmand (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tre ŝatanta bongustaĵojn
- ĉu […] la homoj ĉiam [estis] enviemaj, frandemaj, drinkemaj, avaraj […]?
- troviĝas en la kastelo aliaj fruktoj ol tiuj de la ĝardeno […] – en ĝi loĝas du belulinoj kaj kredeble la kapitano estas frandema de tiaj bongustaĵoj
voir aussi: ĝuema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /franˈde.ma/
- Syllabes
- fran·DE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- frandracinefrandi
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | frandema | frandemaj |
| complément d’objet (-n) | frandeman | frandemajn |
Phrases d’exemple
- Ne ĉiu, kiu deziras esti frandema, estas tia.N'est pas gourmand qui veut. #2463170
- Ĉu vi estas frandema?Êtes-vous gourmande ? #2894778
- Li estas tre frandema.Il est très gourmand. #10657393
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
frand-
- -a -i
- -em- tendance
frandema frandemulo
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | sweet-toothed |
|---|---|
| Português | guloso |
| Deutsch | naschhaft |
| Polski | łasy, łakomy |
| Русский | любящий полакомиться |
| Українська | охочий поласувати |
| Nederlands | snoeperig, snoepachtig |
| Čeština | labužnický, mlsný |
| Slovenčina | labužnícky, maškrtný |
| Magyar | ínyenc, nyalánk, pákosztos |
| 中文 | 馋嘴 |
| 日本語 | 美食家の |
| Română | lacom |
| Bahasa Indonesia | suka jajan |
| Беларуская | ласы (на штосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.