Dictionnaire · adjectif
gemuta
gemuta/ɡeˈmu.ta/
gemuta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « cosy ».
Sens
cosydouillet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: douillette, peinard
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ujutna
- „mi nenion preparis“ ― „ne gravas“, diris la gemuta dano, „sendube vi povos ion diri!“
- la varmruĝa ardo de kandellumo dancigis viglajn ombrojn de la du geamantoj sur la muroj en la gemuta ĉambro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡeˈmu.ta/
- Syllabes
- ge·MU·ta
Structure du mot
- gemutracinegemuta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gemuta | gemutaj |
| complément d’objet (-n) | gemutan | gemutajn |
Phrases d’exemple
- Sekvu min, mi konas gemutan ejeton ĉi tie.Suis-moi, je connais un petit coin sympa par ici. #3346893gemutan → gemuta: cosy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | cosy |
|---|---|
| Deutsch | gemütlich |
| Polski | sympatyczny, przyjemny |
| Українська | затишний, домашній, задушевний, привітний |
| Nederlands | gezellig |
| 中文 | 从从容容 |
| Беларуская | утульны, ціхі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.