Dictionnaire · adjectif
komforta
komforta/komˈfor.ta/
Racine officielle komfort- (Fundamento, 1905)
komforta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « confortable ».
Sens
- Confortable.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
confortable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: douillet
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Provizita je komforto, haviganta komforton
- Marta naskiĝis en nobela bieno ne tre luksa kaj riĉa, sed bela kaj komforta
- la kandelingo ricevis lokon sur verda skribtablo, kaj la ĉambro estis tre hejmeca kaj komforta
voir aussi: agrabla, favora, hejmeca, luksa, oportuna, ujutna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈfor.ta/
- Syllabes
- kom·FOR·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komfortracinekomforto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komforta | komfortaj |
| complément d’objet (-n) | komfortan | komfortajn |
Phrases d’exemple
- Tiu ĉi seĝo estas tre komforta.Cette chaise est très confortable. #620406
- Tiuj ĉi seĝoj ne estas komfortaj.Ces chaises ne sont pas confortables. #962354
- Kiu krizo? Mi sentas min komforta.Quelle crise ? Je me sens à l'aise. #1713933komforta: Confortable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komfort-
- -o -a -e
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | comfortable, at ease |
|---|---|
| Español | confortable |
| Deutsch | komfortabel, angenehm, bequem |
| Polski | komfortowy, wygodny |
| Русский | комфортный, комфортабельный, уютный, удобный |
| Українська | комфортний, затишний, вигідний |
| Nederlands | comfortabel, aangenaam |
| Čeština | komfortní, komódní, pohodlný |
| Slovenčina | komfortný, pohodlný |
| 中文 | 服帖 |
| 日本語 | 快適な |
| Română | confortabil |
| Български | комфортен |
| Bahasa Indonesia | enak, mudah, nikmat, nyaman |
| Беларуская | камфортны, камфартабельны, зручны, выгодны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.