Dictionnaire · nom
komforto
komforto/komˈfor.to/
komforto est un nom de l’espéranto qui signifie « confort ».
Sens
- Aise.
- Bien-être.
- Confort.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
confortaisebien-être
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉio, kio igas la vivadon pli facila, la loĝadon pli oportuna, la hejmon pli ripoziga; ĉio, kio malpliigas penon kaj laciĝon en la ĉiutaga vivo
- vivi en komforto kaj eleganteco
- se vi kuŝiĝos sur komforta kanapo, la dormo kiu amas la komforton, sidiĝos apud vi kaj metos sur vin sian grandan mantelon
voir aussi: lukso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈfor.to/
- Syllabes
- kom·FOR·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komfortracinekomforto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komforto | komfortoj |
| complément d’objet (-n) | komforton | komfortojn |
Phrases d’exemple
- Flegistinoj prizorgu la komforton de siaj pacientoj.Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients. #715790
- Mi bezonas neredukteblan minimumon da burĝa komforto.J'ai besoin d'un minimum incompressible de confort bourgeois. #3087365
- Tiu seĝo ne disponigas la necesan komforton.Cette chaise n'offre pas vraiment le confort requis. #5641068
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komfort-
- -o -a -e
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | comfort, ease, sense of well-being |
|---|---|
| Español | confort, bienestar |
| Português | conforto, bem-estar, comodidade |
| Deutsch | Komfort, Wohl |
| Polski | komfort, wygoda |
| Русский | комфорт, уют |
| Українська | комфорт, затишок, вигода |
| Nederlands | comfort |
| Čeština | komfort, pohodlí |
| Slovenčina | pohodlie |
| 中文 | 便利性 |
| 日本語 | 快適 |
| Български | комфорт |
| Bahasa Indonesia | keenakan, kemudahan, kenikmatan, kenyamanan |
| Беларуская | камфорт, утульнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.