Wörterbuch · Substantiv
komforto
komforto/komˈfor.to/
komforto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Komfort“.
Bedeutung
KomfortWohl
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Behaglichkeit, Bequemlichkeit
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉio, kio igas la vivadon pli facila, la loĝadon pli oportuna, la hejmon pli ripoziga; ĉio, kio malpliigas penon kaj laciĝon en la ĉiutaga vivo
- vivi en komforto kaj eleganteco
- se vi kuŝiĝos sur komforta kanapo, la dormo kiu amas la komforton, sidiĝos apud vi kaj metos sur vin sian grandan mantelon
siehe auch: lukso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /komˈfor.to/
- Silben
- kom·FOR·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- komfortWurzelkomforto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | komforto | komfortoj |
| Akkusativ (-n) | komforton | komfortojn |
Beispielsätze
- Modernajn komfortojn ĝenerale evitas la Amiŝoj.Moderne Annehmlichkeiten meiden die Amischen im Allgemeinen. #8224440komfortojn → komforto: Komfort
- La domo disponigas ĉian komforton.Das Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten. #2313312komforton → komforto: Komfort
- Lukso kaj komforto ne egalas al feliĉo.Luxus und Komfort sind nicht gleichbedeutend mit Glück. #6681517
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
komfort-
- -o -a -e
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | comfort, ease, sense of well-being |
|---|---|
| Español | confort, bienestar |
| Português | conforto, bem-estar, comodidade |
| Français | confort, aise, bien-être |
| Polski | komfort, wygoda |
| Русский | комфорт, уют |
| Українська | комфорт, затишок, вигода |
| Nederlands | comfort |
| Čeština | komfort, pohodlí |
| Slovenčina | pohodlie |
| 中文 | 便利性 |
| 日本語 | 快適 |
| Български | комфорт |
| Bahasa Indonesia | keenakan, kemudahan, kenikmatan, kenyamanan |
| Беларуская | камфорт, утульнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.