Wörterbuch · Verb
komfortigi
komfortigi/kom.forˈti.ɡi/
Offizielle Wurzel komfort- (Fundamento, 1905)
komfortigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „komfortabel machen“.
Bedeutung
komfortabel machenbequem machen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Havigi komforton al iu
- sin komfortigi en sia seĝo
- en portebla fajrujo brulis amaseto da lignokarbo, plenigante la ĉambron per komfortiga ardo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kom.forˈti.ɡi/
- Silben
- kom·for·TI·gi
Wortbildung
- komfortWurzelkomforto
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | komfortigi |
|---|---|
| Präsens | komfortigas |
| Präteritum | komfortigis |
| Futur | komfortigos |
| Konditional | komfortigus |
| Imperativ (Volitiv) | komfortigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | komfortiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | komfortiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | komfortigonta |
Beispielsätze
- Liaj afablaj vortoj multe komfortigis min.Seine freundlichen Worte waren für mich sehr angenehm. #3959619komfortigis → komfortigi: komfortabel machen
- Sidiĝu sur la sofo kaj komfortigu vin mem.Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem. #581976
- Komfortigu vian vivon.Macht es euch bequem. #2886695
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
komfort-
- -o -a -e
- -ig- machen, veranlassen
komfortigi
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | make comfortable |
|---|---|
| Español | hacer confortable |
| Français | mettre à l'aise |
| Polski | umościć, usadowić (wygodnie) |
| Nederlands | op zijn gemak stellen |
| 日本語 | 快適にする |
| Bahasa Indonesia | memudahkan, menyamankan, memuaskan, menyenangkan |
| Беларуская | увыгодніваць, уладкоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.