Dictionnaire · nom
Haloveno
haloveno/ha.loˈve.no/
Haloveno est un nom de l’espéranto qui signifie « Halloween ».
Sens
- Halloween.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Halloween
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Popola festo en la nokto de 31a de oktobro ĝis 1a de novembro, kun maskoj, simboloj de magio kaj morto, populara precipe en anglalingvaj landoj de Eŭropo kaj Ameriko
- ni havas la kutimon, kiel en diversaj landoj, ĉizi kukurbojn fari lanternojn por festi Halovenon
- Saveno, la unua tago de la jaro kaj samtempe sankta tago de mortintoj en kelta tradicio […] estas la antaŭulo de la moderna Haloveno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ha.loˈve.no/
- Syllabes
- ha·lo·VE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- halovenracinehaloveno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | Haloveno | Halovenoj |
| complément d’objet (-n) | Halovenon | Halovenojn |
Phrases d’exemple
- Pro kio kukurboj estas tradiciaj dum Haloveno?Comment se fait-il que les citrouilles soient traditionnelles lors de la fête d'Halloween ? #4658175
- Haloveno origine estis kelta festo.Halloween était à l'origine une fête celtique. #4659426
- Ŝi surhavis piratan kostumon okaze de haloveno.Elle portait un costume de pirate pour Halloween. #4947109
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | Halloween |
|---|---|
| Deutsch | Halloween |
| Italiano | Halloween |
| Polski | Halloween, wigilia Święta Zmarłych |
| Українська | Геловін, день усіх святих |
| Magyar | Halloween, mindenszentek előestéje |
| 中文 | 万圣节前夜 |
| Български | Хелоуин |
| Català | Hàlouin |
| Bahasa Indonesia | Halloween |
| Беларуская | Гэлаўін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.