Dictionnaire · nom
individuo
individuo/in.di.viˈdu.o/
Racine officielle individu- (1. Oficiala Aldono, 1909)
individuo est un nom de l’espéranto qui signifie « individu ».
Sens
- Individu.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
individu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiu viva estaĵo, homa, besta aŭ vegetaĵa, rigardata kiel unuo aparte de sia speco aŭ grupo
- studi apartajn individuojn
- el tiuj lingvoj nur 29 estas parolataj de po pli ol 10 milionoj da individuoj
- Persono ne konata aŭ ne nomata (ofte kun fia senco)
- inter ili tute oportune sidas individuo, tenanta la pipon en la buŝo
- en la stato en kiu ni lin vidis, tiu individuo ne povis iri tre malproksimen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.di.viˈdu.o/
- Syllabes
- in·di·vi·DU·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- individuracineindividuo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | individuo | individuoj |
| complément d’objet (-n) | individuon | individuojn |
Phrases d’exemple
- La socio kontraŭstaras al la individuo.La société est opposée à l'individu. #3156063
- La moderna socio dispremas la individuojn.La société moderne broie des individus. #5771140
- Individuo ne ekzistas por la nacia bono.L'individu n'existe pas pour le bien de la nation. #638070
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
individu-
- -o -a
individuo individua
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | individual |
|---|---|
| Español | individuo |
| Português | indivíduo |
| Deutsch | Individuum, Typ (Person) |
| Polski | osobnik, jednostka, indywiduum |
| Русский | индивид, индивидуум, личность, особь |
| Українська | особина, індивід, індивідуум, особистість |
| Nederlands | individu |
| Čeština | individuum, jedinec, jednotlivec |
| Slovenčina | jedinec, jednotlivec |
| Magyar | egyed, egyén, individuum |
| 中文 | 个体 |
| 日本語 | 個人 |
| Български | индивид |
| Català | individu |
| Bahasa Indonesia | individu |
| Беларуская | індывід, індывідуум, асоба, асобіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.