Dictionnaire · adjectif
infekta
infekta/inˈfek.ta/
infekta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « infectieux ».
Sens
infectieuxcontagieux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rilata al infekto; kaŭzita de infekto; kaŭzanta infekton
- post infekta malsano oni ofte bruligas la vestojn de la malsanulo
- la juna kuracisto paliĝis, rekonante la timindajn simptomojn de l’ infekta peritoneito
- Kapabla infekti
- la interkomunikiĝo estas infekta, ŝi diris, nun la kelneroj eĉ volas esti kavaliroj
- infekta ridado.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /inˈfek.ta/
- Syllabes
- in·FEK·ta
Structure du mot
- infektracineinfekto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | infekta | infektaj |
| complément d’objet (-n) | infektan | infektajn |
Phrases d’exemple
- Ne ĉiuj infektaj malsanoj estas kontaĝaj.Toutes les maladies infectieuses ne sont pas contagieuses. #636258
- Lia infekta humuro instigis al aplaŭdo.Son humour contagieux a stimulé les applaudissements. #1612546
- La nova koronviruso estas tre infekta.Le nouveau coronavirus est très contagieux. #8718138
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
infekt-
- -o -a -i
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | infectious |
|---|---|
| Português | infecto, contagioso |
| Deutsch | ansteckend, infektiös |
| Polski | zakaźny, septyczny |
| Русский | заразный, заразительный |
| Українська | інфекційний, заразний, заразливий |
| Nederlands | besmettelijk |
| Čeština | infekční, nakažlivý |
| Slovenčina | chytľavý, infekčný |
| Magyar | fertőző |
| 中文 | 传染 |
| 日本語 | 感染の |
| Català | infecciós, contagiós, encomanadís, agafadís |
| Беларуская | заразны, заразьлівы, інфэкцыйны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.