Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

infekta

infekta/inˈfek.ta/

Palavra oficial (Fundamento)

infekta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «infecto».

Significado

infectocontagioso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: infeccioso

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Rilata al infekto; kaŭzita de infekto; kaŭzanta infekton
    • post infekta malsano oni ofte bruligas la vestojn de la malsanulo
    • la juna kuracisto paliĝis, rekonante la timindajn simptomojn de l’ infekta peritoneito
  2. Kapabla infekti
    • la interkomunikiĝo estas infekta, ŝi diris, nun la kelneroj eĉ volas esti kavaliroj
    • infekta ridado.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/inˈfek.ta/
Sílabas
in·FEK·ta

Estrutura da palavra

  1. infektradicalinfekto
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoinfektainfektaj
objeto (-n)infektaninfektajn

Frases de exemplo

  • La nova koronviruso estas tre infekta.O novo coronavírus é muito contagioso. #8718138
  • La nova kronviruso estas tre infekta.O novo coronavírus é muito infeccioso. #8726241
  • Ĉu ĝi estas infekta?É contagioso? #8807993

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

infekt-

Em outros idiomas

Englishinfectious
Françaisinfectieux, contagieux
Deutschansteckend, infektiös
Polskizakaźny, septyczny
Русскийзаразный, заразительный
Українськаінфекційний, заразний, заразливий
Nederlandsbesmettelijk
Češtinainfekční, nakažlivý
Slovenčinachytľavý, infekčný
Magyarfertőző
中文传染
日本語感染の
Catalàinfecciós, contagiós, encomanadís, agafadís
Беларускаязаразны, заразьлівы, інфэкцыйны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.