辞書 · 形容詞
infekta
infekta/inˈfek.ta/
infektaは、「感染の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
感染の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 感染性
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Rilata al infekto; kaŭzita de infekto; kaŭzanta infekton
- post infekta malsano oni ofte bruligas la vestojn de la malsanulo
- la juna kuracisto paliĝis, rekonante la timindajn simptomojn de l’ infekta peritoneito
- Kapabla infekti
- la interkomunikiĝo estas infekta, ŝi diris, nun la kelneroj eĉ volas esti kavaliroj
- infekta ridado.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /inˈfek.ta/
- 音節
- in·FEK·ta
語の構成
- infekt語根infekto
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | infekta | infektaj |
| 対格（-n） | infektan | infektajn |
例文
- Ne ĉiuj infektaj malsanoj estas kontaĝaj.あらゆる伝染病が移るとは限らない。 #636258infektaj → infekta: 感染の
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | infectious |
|---|---|
| Português | infecto, contagioso |
| Français | infectieux, contagieux |
| Deutsch | ansteckend, infektiös |
| Polski | zakaźny, septyczny |
| Русский | заразный, заразительный |
| Українська | інфекційний, заразний, заразливий |
| Nederlands | besmettelijk |
| Čeština | infekční, nakažlivý |
| Slovenčina | chytľavý, infekčný |
| Magyar | fertőző |
| 中文 | 传染 |
| Català | infecciós, contagiós, encomanadís, agafadís |
| Беларуская | заразны, заразьлівы, інфэкцыйны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。