Dictionnaire · nom
insulto
insulto/inˈsul.to/
Racine officielle insult- (Fundamento, 1905)
insulto est un nom de l’espéranto qui signifie « injure ».
Sens
- Injure, affront.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
insulteinvective
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: défi, affront
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Vortoj, per kiuj oni insultas
- la aŭtoroj de la reformitaj artikoloj mem baldaŭ superĵetus nin per insultoj
- subpremitaj per la kapitulaco sen batalo, nin oni superŝutis per la insultoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /inˈsul.to/
- Syllabes
- in·SUL·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- insultracineinsulto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | insulto | insultoj |
| complément d’objet (-n) | insulton | insultojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne povas toleri tiujn insultojn.Je ne peux pas tolérer ces insultes. #651016
- Mi ne povas elteni tian insulton.Je ne peux pas supporter une telle insulte. #1388001
- Ili instruas al mi nur insultojn.Ils ne m'apprennent que des insultes. #1921185
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
insult-
- -o -i
insulto insulti
Dans d’autres langues
| Español | insulto |
|---|---|
| Português | insulto |
| Deutsch | Beschimpfung |
| Italiano | ingiuria, insulto |
| Polski | obraza, słowo zniewagi |
| Русский | оскорбление |
| Українська | лайка, сварка, образа |
| Nederlands | belediging |
| Čeština | inzult, nadávka, urážka |
| Slovenčina | nadávka, urážka |
| Magyar | sértegetés, sértő szó |
| 日本語 | ののしり, 悪口 |
| Svenska | förolämpning |
| فارسی | دشنام، ناسزا، فحش |
| Bahasa Indonesia | umpatan |
| Беларуская | абраза, зьнявага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.