Dictionnaire · adjectif
intakta
intakta/inˈtak.ta/
intakta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inaltéré ».
Sens
inaltéré
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: intact
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Nedifektita, nedamaĝita, kompleta
- elsarki kreskaĉaĵojn aŭ kuraci hereditan malsanon per imputo de aldona intakta geno en la kromosoman ĉenon de la homo
- eĉ se la voĉkordoj restis intaktaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /inˈtak.ta/
- Syllabes
- in·TAK·ta
Structure du mot
- intaktracineintakta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | intakta | intaktaj |
| complément d’objet (-n) | intaktan | intaktajn |
Dans d’autres langues
| English | intact |
|---|---|
| Español | intacto |
| Português | intacto, intato |
| Deutsch | intakt |
| Italiano | intatto |
| Polski | nienaruszony, nietknięty |
| Русский | невредимый |
| Nederlands | intact |
| 中文 | 完好 |
| Română | intact |
| Suomi | ehjä, koskematon |
| Norsk | intakt |
| Ελληνικά | άθικτος |
| Català | intacte |
| Galego | intacto |
| Беларуская | цэлы, непашкоджаны, некрануты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.