Dictionnaire · verbe
inversigi
inversigi/in.verˈsi.ɡi/
Racine officielle invers- (4. Oficiala Aldono, 1929)
inversigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « inverser ».
Sens
- Retourner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
inverser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Meti en inversan pozicion aŭ direkton
- inversigi bildon, elektran fluon, la rolojn
- humile li provis pardonpeti, sed lia lango ŝajnis inversigi ĉiujn movojn
- Kalkuli la inverson
- inversigi matricon,
- bildigon,
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.verˈsi.ɡi/
- Syllabes
- in·ver·SI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- inversracineinverso
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | inversigi |
|---|---|
| présent | inversigas |
| passé | inversigis |
| futur | inversigos |
| conditionnel | inversigus |
| volitif | inversigu |
| participe actif · en cours | inversiganta |
| participe actif · accompli | inversiginta |
| participe actif · sur le point de | inversigonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne inversigas ilin.Je ne les renverse pas. #2123021inversigas → inversigi: Retourner
- Fakte mi tajpis tro rapide kaj inversigis la du vokalojn.En fait, j'ai tapé trop vite et j'ai inversé les deux syllabes. #3005584
- Li inversigis la botelon kaj skuis ĝin, tamen la mielo ne eliĝis.Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas. #2491926inversigis → inversigi: Retourner
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
invers-
- -o -a -e
- -ig- rendre, faire
inversigi inversigo inversigebla neinversigebla
Dans d’autres langues
| English | turn upside down, invert, flip around, reverse |
|---|---|
| Español | invertir |
| Português | inverter |
| Deutsch | umkehren, invertieren |
| Polski | odwracać, zmienić na przeciwny, wywrócić, wypaczyć |
| Русский | обратить, инвертировать |
| Українська | змінювати напрямок (струму і т.п.) |
| Nederlands | omkeren |
| Čeština | otočit do protisměru, zvrátit |
| Slovenčina | vypočítať inverziu |
| Magyar | megfordít, kifordít, invertál |
| 中文 | 颠倒过来 |
| 日本語 | 逆にする |
| Беларуская | інвэртаваць, абарачаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.