iu

Sens

quelqu’un, un certain

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Quelque, un, un certain.
2. Quelqu’un, n’importe qui, quiconque.
3. L’un.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

quelqu'uncertainsquelques-unsun certain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Nedifina pronomo uzata por montri personon
   • iu venis
   • iu tion diris al mi

   voir aussi: io

2. Nedifina pronomo uzata por montri personon aŭ aĵon, konsideratan individue kaj aparte inter aliaj samspecaj
   • iuj el tiu familio estas al mi tre karaj
   • kandidato estu preta okupiĝi pri iuj el la listigitaj fakoj .

   voir aussi: kelkaj, unu

3. Nedifina adjektivo, uzata por montri, ke la persono aŭ objekto estas konsiderata kiel simpla unuo inter aliaj samspecaj
   • ĉu iuj homoj aĉetas de tiuj libroj ?
   • [li] pasigis la tempon per iu libro .

   synonymes: unu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈi.u/

Syllabes

I·u

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

• Iu sinjoro Jones venis vidi vin.Un certain monsieur Jones est venu vous voir. #472030
• Iu sinjoro Jones atendas vin ekstere.Un M. Jones t'attend dehors. #472035
• Iu kaŝas sin en la angulo.Quelqu'un est caché dans le coin. #504132

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0