辞書 · 単語
iu
/ˈi.u/
iuは、「だれか、ある〜」を意味するエスペラントの単語です。
意味
だれか、ある〜
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- (不特定の)だれか。
- ある。不特定の。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
の
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 誰か, 或る人
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Nedifina pronomo uzata por montri personon
- iu venis
- iu tion diris al mi
参照: io
- Nedifina pronomo uzata por montri personon aŭ aĵon, konsideratan individue kaj aparte inter aliaj samspecaj
- iuj el tiu familio estas al mi tre karaj
- kandidato estu preta okupiĝi pri iuj el la listigitaj fakoj .
- Nedifina adjektivo, uzata por montri, ke la persono aŭ objekto estas konsiderata kiel simpla unuo inter aliaj samspecaj
- ĉu iuj homoj aĉetas de tiuj libroj ?
- [li] pasigis la tempon per iu libro .
類義語: unu
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈi.u/
- 音節
- I·u
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Ĉu iu estas en la ĉambro?部屋には誰かいますか。 #789938
- Ĉu en la ĉambro estis iu?部屋には誰かいましたか。 #904898
- Mi legis tiun rakonton en iu libro.私はその話を何かの本で読んだことがあります。 #452484
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | someone, one (of), some (of, plural) |
|---|---|
| Español | alguien, algún |
| Português | alguém (pronome indefinido), algum (pronome indefinido), algum |
| Français | quelqu'un, certains, quelques-uns, un certain |
| Deutsch | jemand, einer, eine, eines |
| Polski | ktoś, jakaś, jakiś, jakieś |
| Русский | некто, кто-то, кто-нибудь, кто-либо |
| Українська | вона |
| Nederlands | iemand, een of andere, enkele, enkelen |
| Čeština | kdosi, kterýsi, leckterý, mnohý |
| Slovenčina | niekto |
| Magyar | valaki, valamelyik (közülük), egyik (közülük), valamelyik (egy bizonyos) |
| 中文 | 有人 |
| Română | cineva, un oarecare, un anumit |
| Hrvatski | pitaj |
| Lietuvių | grožis |
| Latviešu | viņiem |
| Eesti | lugema |
| Svenska | någon |
| Dansk | en |
| Íslenska | sem |
| Català | algú, algun |
| Galego | unha |
| Euskara | baten |
| العربية | و |
| हिन्दी | एक |
| বাংলা | একটি |
| اردو | ایک |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。