karavano

Sens

caravanevoyage organisé

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Grupo da homoj en longedaŭra kunvojaĝo
   • en malgrandaj karavanoj venas homoj kun peze ŝarĝitaj bicikloj
   • (figure) al la glacia groto […] tio estas simpla promenado […] ili tamen organizis por tiu mateno karavanon, kiun mi kondukos
2. en Azio aŭ Afriko, pilgrimantoj aŭ komercistoj, kun iliaj ŝarĝbestoj, vojaĝantaj kune pro sendanĝereco aŭ oportuno
   • jen karavano da Iŝmaelidoj venas el Gilead, kaj iliaj kameloj portas aromaĵojn
   • la karavano el Damasko jam alvenis hieraŭ matene, iom pli frue ol oni atendis
3. kunveturantoj al kongreso
   • turisma apliko kristaliĝis i. a. en grandajn karavanojn al la Universalaj Kongresoj
   • se vi volas ligi tiun ĉi certe unikan IJK-n kun neforgesebla alvojaĝo, partoprenu ankaŭ la trajnan karavanon de Moskvo tra Siberio, Mongolio kaj Pekino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ka.raˈva.no/

Syllabes

ka·ra·VA·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. karavanracinekaravano
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Longa kamela karavano moviĝis okcidenten.Une longue caravane de chameaux se déplaçait vers l'ouest. #1558290
• Hundo bojas kaj karavano pasas.Les chiens aboient et la caravane passe. #6158366
• Hundoj bojas, karavano vojas.Les chiens aboient et la caravane passe. #3562255

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0