Dictionnaire · nom
kardano
kardano/karˈda.no/
kardano est un nom de l’espéranto qui signifie « cardan ».
Sens
cardan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: suspension à la Cardan
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pendigo de objekte interne de du aŭ tri ringoj kun lagroj aranĝitaj ortaj unu al la alia (priskribita en la 16a jc de Girolamo Cardano)
- oni utiligas la kardanon en la fabrikado de ŝipkompasoj, lampoj ks.
- Kunigo de du ŝaftoj tia, ke ili transmisias movon malgraŭ deviaj aksoj
- [ĉe la] traktoro […] la movan forton transdonas kardana ŝafto al la 8–10-grada rapidŝanĝilo kaj per diferencialo al la du [malantaŭaj] grandaj radoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /karˈda.no/
- Syllabes
- kar·DA·no
Structure du mot
- kardanracinekardano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kardano | kardanoj |
| complément d’objet (-n) | kardanon | kardanojn |
Dans d’autres langues
| English | universal joint |
|---|---|
| Deutsch | Kardanische Aufhängung, Kardangelenk, Kreuzgelenk |
| Polski | kardan, sprzęgło wychylne, sprzęgło Cardana, przegub Cardana |
| Русский | кардан |
| Українська | кардан, карданний вал |
| Nederlands | cardan |
| Magyar | kardán, gömbcsukló |
| 日本語 | カルダン懸架装置 |
| Català | junta de Cardan, junta universal |
| Беларуская | кардан |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.