Dictionnaire · nom
katafalko
katafalko/ka.taˈfal.ko/
Racine officielle katafalk- (1. Oficiala Aldono, 1909)
katafalko est un nom de l’espéranto qui signifie « catafalque ».
Sens
catafalque
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: échafaud
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Funebra parada podio, sur kiu oni metas la ĉerkon de mortinto, kiun oni volas honori
- la ĉerko staris sur pompa katafalko sub velura baldakeno
- mi estis devigita plenumi funebran ceremonion […] antaŭ malplena katafalko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ka.taˈfal.ko/
- Syllabes
- ka·ta·FAL·ko
Structure du mot
- katafalkracinekatafalko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | katafalko | katafalkoj |
| complément d’objet (-n) | katafalkon | katafalkojn |
Dans d’autres langues
| English | catafalque, open hearse |
|---|---|
| Español | catafalco |
| Deutsch | Katafalk, Totenbahre, Schaubett, Trauergerüst |
| Polski | katafalk |
| Русский | катафалк |
| Українська | катафалк |
| Nederlands | katafalk |
| Magyar | ravatal |
| 日本語 | 棺台 |
| Català | cadafal |
| Беларуская | катафалк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.