Dictionnaire · adjectif
kaŭstika
kaŭstika/kawsˈti.ka/
kaŭstika est un adjectif de l’espéranto qui signifie « caustique ».
Sens
caustiquecorrosif
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: âcre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Brulanta, kaŭteriza, mordanta
- kaŭstikaj rimedoj.
- Morda, ironia, akre mokanta
- pri la nigruloj de tiu ĉi kontinento li skribas kaŭstike: „En la lingvoj de la aŭstraliaj indiĝenoj ne ekzistas vortoj, kiuj tradukus justeco, peko, kulpo“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kawsˈti.ka/
- Syllabes
- kaŭs·TI·ka
Structure du mot
- kaŭstikracinekaŭstika
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kaŭstika | kaŭstikaj |
| complément d’objet (-n) | kaŭstikan | kaŭstikajn |
Phrases d’exemple
- Tiu mustardo vere estas kaŭstika sur la lango.La moutarde pique vraiment la langue. #594850kaŭstika: caustique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | caustic, burning, corrosive |
|---|---|
| Español | caústico, corrosivo |
| Deutsch | kaustisch, ätzend, brennend, beißend |
| Polski | gryzący, kaustyczny, żrący |
| Русский | едкий, каустический |
| Українська | їдкий, каустичний |
| Nederlands | bijtend, brandend, corrosief, agressief |
| Magyar | maró, égető, kausztikus |
| 中文 | 苛性 |
| Română | acru, caustic, coroziv |
| Беларуская | каўстычны, едкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.