Dictionnaire · verbe
kolori
kolori/koˈlo.ri/
Racine officielle kolor- (Fundamento, 1905)
kolori est un verbe de l’espéranto qui signifie « colorer ».
Sens
- Colorer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
colorer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: teinter
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Doni koloron al, kaŭzi koloron ĉe
- la grenoj flave koloras la kampon
- la suno koloras la nubojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈlo.ri/
- Syllabes
- ko·LO·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kolorracinekoloro
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kolori |
|---|---|
| présent | koloras |
| passé | koloris |
| futur | koloros |
| conditionnel | kolorus |
| volitif | koloru |
| participe actif · en cours | koloranta |
| participe actif · accompli | kolorinta |
| participe actif · sur le point de | koloronta |
Phrases d’exemple
- La purpuro brile koloru viajn vangojn, kaj splendu via tuta korpo!Que tes joues s'empourprent et brillent et que resplendisse tout ton corps. #3612876koloru → kolori: Colorer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kolor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- -et- diminutif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Deutsch | färben |
| Polski | kolorować, koloryzować, barwić, ubarwiać |
| Русский | окрашивать, окрасить |
| Українська | барвити, забарвлювати, надавати забарвлення |
| Nederlands | kleuren, verven |
| Čeština | kolorovat |
| Slovenčina | kolorovať |
| Türkçe | boyamak, renk vermek |
| 中文 | 染 |
| 日本語 | 彩る |
| Български | оцветявам |
| Svenska | färga |
| Català | colorar |
| Bahasa Indonesia | mewarnai |
| Беларуская | фарбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.