Dictionnaire · nom
koloro
koloro/koˈlo.ro/
koloro est un nom de l’espéranto qui signifie « couleur ».
Sens
couleur
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Couleur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
couleurcoloristeinteton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aparta impreso farita sur la okulo de lumradio per la spektro de ĝiaj ondolongoj (inter 380 kaj 760 nm)
- la sep koloroj de la ĉielarko
- ruĝeta koloro
- Difinita koloro rolanta kiel konvencia signo.
- Kolora simbolo de iu homgrupo, teamo
- sektoj el ĉiuj koloroj
- administrantoj estas enpostenigitaj laŭ politika koloro (opinio, partio), kaj ne laŭ kapabloj .
- Ĉiu el la du grupoj de la ludkartaj emblemoj, la ruĝa (karoo kaj kero) kaj la nigra (piko kaj trefo).
- Sensebla ecaro, pro kiu io distingiĝas kaj rekoneblas
- la iom laca koloro de lia vizaĝo
- neniam homaranoj trudu la gentan koloron de sia vidaĵo al ceteraj .
- Stilo
- la malofteco de la adjektivoj donas al lia lingvo tre kuriozan koloron
- senkolora oficiala parolo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈlo.ro/
- Syllabes
- ko·LO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kolorracinekoloro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koloro | koloroj |
| complément d’objet (-n) | koloron | kolorojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu tiu koloro plaĉas al vi?Est-ce que cette couleur vous plaît ? #439512
- Oni nomas tiun koloron "midnight blue".On appelle cette couleur « midnight blue ». #607006
- Kiam nokto vualas, ĉiuj koloroj egalas.La nuit tous les chats sont gris. #648500
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kolor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- -et- diminutif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Español | color |
| Português | cor, colorido, timbre (de voz) |
| Deutsch | Farbe |
| Polski | kolor, barwa |
| Русский | цвет |
| Українська | колір |
| Nederlands | kleur |
| Čeština | barva, instrukce pro nastavení barevného výstupu |
| Slovenčina | farebný odtieň |
| Türkçe | renk |
| 中文 | 色 |
| 日本語 | カラー |
| Български | цвят |
| Hrvatski | boja |
| Slovenščina | barva |
| Lietuvių | spalva |
| Latviešu | krāsu |
| Eesti | värv |
| Svenska | färg |
| Dansk | farve |
| Íslenska | lit |
| Català | color |
| Galego | cor |
| Euskara | kolorea |
| العربية | لون |
| हिन्दी | रंग |
| বাংলা | রঙ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.