Esperantopedia

辞書 · 名詞

koloro

koloro/koˈlo.ro/

公式語(Fundamento)

koloroは、「色」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

色

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 色。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

カラー

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 色彩

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Aparta impreso farita sur la okulo de lumradio per la spektro de ĝiaj ondolongoj (inter 380 kaj 760 nm)
    • la sep koloroj de la ĉielarko
    • ruĝeta koloro
  2. Difinita koloro rolanta kiel konvencia signo.
  3. Kolora simbolo de iu homgrupo, teamo
    • sektoj el ĉiuj koloroj
    • administrantoj estas enpostenigitaj laŭ politika koloro (opinio, partio), kaj ne laŭ kapabloj .
  4. Ĉiu el la du grupoj de la ludkartaj emblemoj, la ruĝa (karoo kaj kero) kaj la nigra (piko kaj trefo).
  5. Sensebla ecaro, pro kiu io distingiĝas kaj rekoneblas
    • la iom laca koloro de lia vizaĝo
    • neniam homaranoj trudu la gentan koloron de sia vidaĵo al ceteraj .
  6. Stilo
    • la malofteco de la adjektivoj donas al lia lingvo tre kuriozan koloron
    • senkolora oficiala parolo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/koˈlo.ro/
音節
ko·LO·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kolor語根koloro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kolorokoloroj
対格(-n)koloronkolorojn

例文

  • Mi ŝatas ĉi tiun koloron ankaŭ.僕はこの色もまた好きだ。 #558742
  • Bluo estas mia plej ŝatata koloro.青は私が一番好きな色です。 #4981960
  • Mi ŝatas ankaŭ tiun koloron.僕はこの色もまた好きだ。 #478851

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

kolor-

ほかの言語では

Englishcolor (US), colour (UK)
Españolcolor
Portuguêscor, colorido, timbre (de voz)
Françaiscouleur, coloris, teinte, ton
DeutschFarbe
Polskikolor, barwa
Русскийцвет
Українськаколір
Nederlandskleur
Češtinabarva, instrukce pro nastavení barevného výstupu
Slovenčinafarebný odtieň
Türkçerenk
中文色
Българскицвят
Hrvatskiboja
Slovenščinabarva
Lietuviųspalva
Latviešukrāsu
Eestivärv
Svenskafärg
Danskfarve
Íslenskalit
Catalàcolor
Galegocor
Euskarakolorea
العربيةلون
हिन्दीरंग
বাংলারঙ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。