辞書 · 名詞
koloro
koloro/koˈlo.ro/
koloroは、「色」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
色
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 色。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
カラー
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 色彩
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Aparta impreso farita sur la okulo de lumradio per la spektro de ĝiaj ondolongoj (inter 380 kaj 760 nm)
- la sep koloroj de la ĉielarko
- ruĝeta koloro
- Difinita koloro rolanta kiel konvencia signo.
- Kolora simbolo de iu homgrupo, teamo
- sektoj el ĉiuj koloroj
- administrantoj estas enpostenigitaj laŭ politika koloro (opinio, partio), kaj ne laŭ kapabloj .
- Ĉiu el la du grupoj de la ludkartaj emblemoj, la ruĝa (karoo kaj kero) kaj la nigra (piko kaj trefo).
- Sensebla ecaro, pro kiu io distingiĝas kaj rekoneblas
- la iom laca koloro de lia vizaĝo
- neniam homaranoj trudu la gentan koloron de sia vidaĵo al ceteraj .
- Stilo
- la malofteco de la adjektivoj donas al lia lingvo tre kuriozan koloron
- senkolora oficiala parolo .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /koˈlo.ro/
- 音節
- ko·LO·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kolor語根koloro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | koloro | koloroj |
| 対格(-n) | koloron | kolorojn |
例文
- Mi ŝatas ĉi tiun koloron ankaŭ.僕はこの色もまた好きだ。 #558742
- Bluo estas mia plej ŝatata koloro.青は私が一番好きな色です。 #4981960
- Mi ŝatas ankaŭ tiun koloron.僕はこの色もまた好きだ。 #478851
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kolor-
- -o -a -i
- -ig- 〜にする・させる
- -et- 縮小・小さな
- 複合語
ほかの言語では
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Español | color |
| Português | cor, colorido, timbre (de voz) |
| Français | couleur, coloris, teinte, ton |
| Deutsch | Farbe |
| Polski | kolor, barwa |
| Русский | цвет |
| Українська | колір |
| Nederlands | kleur |
| Čeština | barva, instrukce pro nastavení barevného výstupu |
| Slovenčina | farebný odtieň |
| Türkçe | renk |
| 中文 | 色 |
| Български | цвят |
| Hrvatski | boja |
| Slovenščina | barva |
| Lietuvių | spalva |
| Latviešu | krāsu |
| Eesti | värv |
| Svenska | färg |
| Dansk | farve |
| Íslenska | lit |
| Català | color |
| Galego | cor |
| Euskara | kolorea |
| العربية | لون |
| हिन्दी | रंग |
| বাংলা | রঙ |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。