辞書 · 動詞
kolorigi
kolorigi/ko.loˈri.ɡi/
kolorigiは、「着色する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
着色する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 塗る, 染める
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Surŝmiri ion (desegnon, gravuraĵon, paperon, tolaĵon...) per koloriloj
- virŝafaj feloj ruĝe kolorigitaj
- ŝi kolorigis sian vizaĝon kaj vestis sin kiel maljuna butikistino
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ko.loˈri.ɡi/
- 音節
- ko·lo·RI·gi
語の構成
- kolor語根koloro
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kolorigi |
|---|---|
| 現在 | kolorigas |
| 過去 | kolorigis |
| 未来 | kolorigos |
| 仮定法 | kolorigus |
| 命令法 | kolorigu |
| 能動分詞 · 進行中 | koloriganta |
| 能動分詞 · 完了 | koloriginta |
| 能動分詞 · これから | kolorigonta |
関連語
kolor-
- -o -a -i
- -ig- 〜にする・させる
kolorigi kolorigilo
- -et- 縮小・小さな
- 複合語
ほかの言語では
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Français | colorier |
| Deutsch | bemalen |
| Polski | kolorować, barwić |
| Русский | красить, окрашивать, окрасить |
| Українська | фарбувати, зафарбовувати |
| Nederlands | kleuren, verven |
| Čeština | nechat natřít, nechat omalovat |
| Slovenčina | nafarbiť, vymaľovať, zafarbiť |
| Türkçe | renklendirmek, boyamak |
| Български | боядисвам |
| Svenska | måla |
| Català | acolorir |
| Bahasa Indonesia | mengecat |
| Беларуская | фарбаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。