Dicionário · verbo
kolorigi
kolorigi/ko.loˈri.ɡi/
Radical oficial kolor- (Fundamento, 1905)
kolorigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «colorir».
Significado
colorirtingir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Surŝmiri ion (desegnon, gravuraĵon, paperon, tolaĵon...) per koloriloj
- virŝafaj feloj ruĝe kolorigitaj
- ŝi kolorigis sian vizaĝon kaj vestis sin kiel maljuna butikistino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ko.loˈri.ɡi/
- Sílabas
- ko·lo·RI·gi
Estrutura da palavra
- kolorradicalkoloro
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | kolorigi |
|---|---|
| presente | kolorigas |
| passado | kolorigis |
| futuro | kolorigos |
| condicional | kolorigus |
| imperativo | kolorigu |
| particípio ativo · em andamento | koloriganta |
| particípio ativo · concluído | koloriginta |
| particípio ativo · iminente | kolorigonta |
Frases de exemplo
- Mi ne kolorigas la desegnojn por ili.Eu não estou colorindo os desenhos para eles. #2129971
- La florantaj jakarandoj kolorigas la urbon bele violkolora.Os jacarandás floridos colorem lindamente a cidade de lilás. #5463411
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kolor-
- -o -a -i
- -ig- tornar, fazer
kolorigi kolorigilo kolorigisto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Français | colorier |
| Deutsch | bemalen |
| Polski | kolorować, barwić |
| Русский | красить, окрашивать, окрасить |
| Українська | фарбувати, зафарбовувати |
| Nederlands | kleuren, verven |
| Čeština | nechat natřít, nechat omalovat |
| Slovenčina | nafarbiť, vymaľovať, zafarbiť |
| Türkçe | renklendirmek, boyamak |
| 日本語 | 着色する |
| Български | боядисвам |
| Svenska | måla |
| Català | acolorir |
| Bahasa Indonesia | mengecat |
| Беларуская | фарбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.