Dizionario · verbo
kolorigi
kolorigi/ko.loˈri.ɡi/
Radice ufficiale kolor- (Fundamento, 1905)
kolorigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «colorare».
Significato
colorarecoloriretingere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Surŝmiri ion (desegnon, gravuraĵon, paperon, tolaĵon...) per koloriloj
- virŝafaj feloj ruĝe kolorigitaj
- ŝi kolorigis sian vizaĝon kaj vestis sin kiel maljuna butikistino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ko.loˈri.ɡi/
- Sillabe
- ko·lo·RI·gi
Struttura della parola
- kolorradicekoloro
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | kolorigi |
|---|---|
| presente | kolorigas |
| passato | kolorigis |
| futuro | kolorigos |
| condizionale | kolorigus |
| volitivo | kolorigu |
| participio attivo · in corso | koloriganta |
| participio attivo · concluso | koloriginta |
| participio attivo · imminente | kolorigonta |
Frasi di esempio
- Ŝi ĉiam kolorigas sian hararon.Si colora sempre i capelli. #1717247
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
kolor-
- -o -i
- -ig- rendere, far fare
kolorigi kolorigilo
- parole composte
In altre lingue
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Français | colorier |
| Deutsch | bemalen |
| Polski | kolorować, barwić |
| Русский | красить, окрашивать, окрасить |
| Українська | фарбувати, зафарбовувати |
| Nederlands | kleuren, verven |
| Čeština | nechat natřít, nechat omalovat |
| Slovenčina | nafarbiť, vymaľovať, zafarbiť |
| Türkçe | renklendirmek, boyamak |
| 日本語 | 着色する |
| Български | боядисвам |
| Svenska | måla |
| Català | acolorir |
| Bahasa Indonesia | mengecat |
| Беларуская | фарбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.