Dictionnaire · nom
komponisto
komponisto/kom.poˈnis.to/
Racine officielle kompon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
komponisto est un nom de l’espéranto qui signifie « compositeur ».
Sens
- Compositeur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
compositeur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: compositrice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Muzikisto, kiu komponas
- ĉiuj malbonaj poetoj kaj poetinoj, komponistoj, gazetistoj [...] rajdas en la Novjara nokto tra la aero al la insulo Amager
- la junan Liszt, jam elstaran pianiston kaj komencantan komponiston, dorlotis la damoj de la parizaj salonoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kom.poˈnis.to/
- Syllabes
- kom·po·NIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komponracinekompono
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komponisto | komponistoj |
| complément d’objet (-n) | komponiston | komponistojn |
Phrases d’exemple
- Kiu estas via plej ŝatata komponisto?Quel est votre compositeur préféré ? #562371
- Kiun el tiuj komponistoj vi preferas?Lequel de ces compositeurs préfères-tu ? #1955858
- Kiu estas via preferata rusa komponisto?Qui est ton compositeur russe préféré ? #3718335
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompon-
- -o -i
- -ist- métier, adepte
komponisto
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | composer |
|---|---|
| Español | compositor |
| Deutsch | Komponist |
| Polski | kompozytor |
| Русский | композитор |
| Українська | композитор |
| Nederlands | componist |
| Čeština | hudební skladatel, komponista |
| Slovenčina | skladateľ |
| 中文 | 作曲家 |
| 日本語 | 作曲家 |
| Català | compositor |
| Беларуская | кампазытар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.