Dictionnaire · verbe
komposti
komposti/komˈpos.ti/
komposti est un verbe de l’espéranto qui signifie « composer ».
Sens
- Composer (un texte avec des caractères d’imprimerie).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
composer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Reprodukti tekston, kunmetante la tipografiajn literojn necesajn por ĝin presi
- la komposto de la folio estas tute finita – […] la presado komencis
- li vidis presi en unu loko, korekti en alia, komposti en tiu ĉi, reformi en tiu, kaj unuvorte la tutan aparaton, kiu en la grandaj presejoj montriĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈpos.ti/
- Syllabes
- kom·POS·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kompostracinekomposti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | komposti |
|---|---|
| présent | kompostas |
| passé | kompostis |
| futur | kompostos |
| conditionnel | kompostus |
| volitif | kompostu |
| participe actif · en cours | kompostanta |
| participe actif · accompli | kompostinta |
| participe actif · sur le point de | kompostonta |
Dans d’autres langues
| English | typeset |
|---|---|
| Español | componer |
| Português | compor |
| Deutsch | setzen |
| Polski | składać (czcionki) |
| Русский | набирать (текст типографским способом) |
| Українська | набирати |
| Nederlands | zetten |
| Čeština | sázet (tisk) |
| Slovenčina | sádzať |
| 中文 | 排版 |
| 日本語 | 組む |
| Română | prezentate (fonturi) |
| Беларуская | набіраць (тэкст для друку) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.