Dictionnaire · verbe
komputi
komputi/komˈpu.ti/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
komputi est un verbe de l’espéranto qui signifie « calculer ».
Sens
- Calculer
- Effectuer un traitement sur des données.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
effectuer du calcul informatique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: computer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Solvi matematikan problemon aŭ prilabori datumon aplikante algoritmon, precipe en formo de programo: multiplikante a per si mem n fojoj
- paĝoj, kiuj dinamike kalkulas kaj komputas
- oni […] komputas a
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈpu.ti/
- Syllabes
- kom·PU·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komputracinekomputi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | komputi |
|---|---|
| présent | komputas |
| passé | komputis |
| futur | komputos |
| conditionnel | komputus |
| volitif | komputu |
| participe actif · en cours | komputanta |
| participe actif · accompli | komputinta |
| participe actif · sur le point de | komputonta |
Phrases d’exemple
- Tro nervozige... Mi nun eĉ ne plu povas komputi sen havi kapdoloron!Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant ! #610372komputi: Effectuer un traitement sur des données
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komput-
- -i
komputi
- -ad- action continue
- -il- outil
komputilo poŝkomputilo tabulkomputilo tekkomputilo tekokomputilo
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | compute |
|---|---|
| Español | computar |
| Português | computar |
| Deutsch | berechnen |
| Polski | obrachować, obliczać, szacować |
| Русский | вычислить |
| Українська | рахувати, обчислювати, робити викладки (за алгоритмом), лічити |
| Nederlands | berekenen |
| Čeština | počítat strojem |
| Slovenčina | počítať |
| Magyar | kiszámít, (adatot) feldolgoz |
| 中文 | 计算 |
| 日本語 | 算定する |
| Română | calcula |
| Български | пресмятам |
| Svenska | beräkna |
| Bahasa Indonesia | menghitung |
| Беларуская | лічыць, вылічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.