Dictionnaire · nom
komunaĵo
komunaĵo/ko.muˈna.ʒo/
Racine officielle komun- (Fundamento, 1905)
komunaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « communauté ».
Sens
communautéchose communeintersection
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chevauchement
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Io komuna al pluraj personoj
- kian komunaĵon havas lumo kun mallumo ?
- ekde la mezepoko ekzistis apud ĉiu vilaĝo komuna paŝtejo, sur kiu la vilaĝanoj rajtis paŝti sian brutaron […] dum la 19a jarcento tiuj komunaĵoj iom post iom malaperis
- (de aroj) Aro de la elementoj, kiuj komune apartenas al ĉiuj aroj
- la komunaĵo de `{a,b,c}` kaj `{a,c,d}` estas `{a,c}`
- la komunaĵon de `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E nn bb F` (legu: e kaj fo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.muˈna.ʒo/
- Syllabes
- ko·mu·NA·ĵo
Structure du mot
- komunracinekomuna
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komunaĵo | komunaĵoj |
| complément d’objet (-n) | komunaĵon | komunaĵojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | commonality, commons, intersection |
|---|---|
| Español | intersección (de conjuntos) |
| Deutsch | Gemeinsamkeit, Gemeineigentum, Gemeinsames, Schnittmenge |
| Italiano | intersezione |
| Polski | część wspólna, iloczyn, przecięcie |
| Русский | общее достояние, общая часть, пересечение |
| Nederlands | iets gemeenschappelijks, doorsnede |
| 中文 | 社区, 马路口 |
| 日本語 | 共通点 |
| Bahasa Indonesia | kesamaan, irisan (matematika) |
| Беларуская | агульнае (наз.), агульны здабытак, агульная ўласнасьць, перасячэньне (мностваў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.