Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

komunaĵo

komunaĵo/ko.muˈna.ʒo/

Officiële stam komun- (Fundamento, 1905)

komunaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘iets gemeenschappelijks’.

Betekenis

iets gemeenschappelijksdoorsnede

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: overlap

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Io komuna al pluraj personoj
    • kian komunaĵon havas lumo kun mallumo ?
    • ekde la mezepoko ekzistis apud ĉiu vilaĝo komuna paŝtejo, sur kiu la vilaĝanoj rajtis paŝti sian brutaron […] dum la 19a jarcento tiuj komunaĵoj iom post iom malaperis
  2. (de aroj) Aro de la elementoj, kiuj komune apartenas al ĉiuj aroj
    • la komunaĵo de `{a,b,c}` kaj `{a,c,d}` estas `{a,c}`
    • la komunaĵon de `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E nn bb F` (legu: e kaj fo)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ko.muˈna.ʒo/
Lettergrepen
ko·mu·NA·ĵo

Woordopbouw

  1. komunstamkomuna
  2. aĵachtervoegselconcreet ding
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkomunaĵokomunaĵoj
lijdend voorwerp (-n)komunaĵonkomunaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • Estas komunaĵoj inter la korea kaj la japana.Er zijn overeenkomsten tussen Koreaans en Japans. #597447
  • Ni eldonas ĉiujn frazojn kiujn ni kolektas kun permesilo Krea Komunaĵo - Atribuite.Alle zinnen die we verzamelen geven we uit onder de licentie Creatieve Commons - Naamsvermelding. #1051326komunaĵo: iets gemeenschappelijks
  • Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Tutmonda.Dit werk valt onder een Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationaal-licentie. #10359130komunaĵo: iets gemeenschappelijks

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

komun-

In andere talen

Englishcommonality, commons, intersection
Españolintersección (de conjuntos)
Françaiscommunauté, chose commune, intersection
DeutschGemeinsamkeit, Gemeineigentum, Gemeinsames, Schnittmenge
Italianointersezione
Polskiczęść wspólna, iloczyn, przecięcie
Русскийобщее достояние, общая часть, пересечение
中文社区, 马路口
日本語共通点
Bahasa Indonesiakesamaan, irisan (matematika)
Беларускаяагульнае (наз.), агульны здабытак, агульная ўласнасьць, перасячэньне (мностваў)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.