Dictionnaire · nom
koramikino
koramikino/ko.ra.miˈki.no/
Racine officielle amik- (Fundamento, 1905)
koramikino est un nom de l’espéranto qui signifie « petite amie ».
Sens
petite amie
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Petite amie, petite copine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
amantemaîtressemaitresseamoureuse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: copine, petite copine
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Inseksa koramiko
- Dantas ekhavis la ideon ĉar multaj el liaj koramikinoj ne atingis orgasmon
- la koramikinoj de papo havis grandan povon kaj influon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.ra.miˈki.no/
- Syllabes
- ko·ra·mi·KI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koramikino | koramikinoj |
| complément d’objet (-n) | koramikinon | koramikinojn |
Phrases d’exemple
- Mi ĝuas paroli kun mia koramikino.Je prends plaisir à parler avec ma petite amie. #884905
- Mia kobajo estis mia unua koramikino.Mon cochon d'Inde a été ma première copine. #1916727
- Mi donos al mia koramikino florbukedon.Je donnerai un bouquet de fleurs à ma petite-amie. #2238320
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | girlfriend (romantically) |
|---|---|
| Español | novia (con o sin intención de casarse), pareja (femenina), amante (femenina) |
| Português | namorada |
| Deutsch | Herzensfreundin, Liebhaberin, feste Freundin |
| Italiano | amica (amante), amante |
| Polski | dziewczyna |
| Русский | возлюбленная |
| Nederlands | lief, vriendin (romantisch partner) |
| Magyar | (szexuális) barátnő, kedves (szerető) |
| 日本語 | 彼女（恋人）, ガールフレンド |
| Română | prietenă foarte apropiat |
| Български | приятелка (интимна), възлюбена, гадже (ж.р.) |
| Norsk | kjæreste |
| فارسی | دوست دختر، معشوقه |
| Bahasa Indonesia | buah hati (perempuan), kekasih (perempuan), pacar (perempuan) |
| ไทย | แฟนสาว |
| Kiswahili | mpenzi |
| Беларуская | гёрлфрэнд, каханка, палюбоўніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.