Dictionnaire · nom
malamiko
malamiko/ma.laˈmi.ko/
Racine officielle amik- (Fundamento, 1905)
malamiko est un nom de l’espéranto qui signifie « ennemi ».
Sens
ennemi
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Ennemi, ennemie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: ennemie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Persono de kiu oni estas malamata aŭ kiun oni malamas
- estinta amiko estas plej danĝera malamiko
- komplezema malsaĝulo estas pli danĝera ol malamiko
- Kontraŭulo, kontraŭbatalanto
- malamiko venis en nian landon
- heredaj malamikoj
- Malsimpatianto, malŝatanto de io
- Ludoviko XIV estis granda malamiko de tabako kaj malpermesis uzi ĝin ĉe la kortego
- malamikoj de homeco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.laˈmi.ko/
- Syllabes
- ma·la·MI·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- amikracineamiko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malamiko | malamikoj |
| complément d’objet (-n) | malamikon | malamikojn |
Phrases d’exemple
- Kliŝaĵo estas malamiko de preciza observado.Le cliché est l'ennemi de l'observation précise. #448165
- Mi scias kiu estas mia malamiko.Je sais qui est mon ennemi. #695246
- Ni ne proksimiĝos al la malamiko.Nous ne nous approcherons pas de l'ennemi. #748437
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | enemy |
|---|---|
| Español | enemigo, enemiga |
| Deutsch | Feind, Gegner |
| Italiano | nemico |
| Polski | wróg, nieprzyjaciel |
| Русский | враг, неприятель, недруг, противник |
| Українська | ворог |
| Nederlands | vijand |
| Čeština | nepřítel |
| Slovenčina | nepriateľ |
| Magyar | ellenség, ellenfél |
| Türkçe | düşman |
| 中文 | 仇敌, 反对者 |
| 日本語 | 敵 |
| Română | dușman, inamic |
| Български | враг |
| Hrvatski | neprijatelj |
| Slovenščina | sovražnik |
| Lietuvių | priešas |
| Latviešu | ienaidnieks |
| Eesti | vaenlane |
| Svenska | ovän, fiende |
| Norsk | uvenn, fiende |
| Dansk | fjende |
| Íslenska | óvinurinn |
| Català | enemic |
| Galego | inimigo |
| Euskara | etsaiaren |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.