Esperantopedia

Dictionnaire · nom

amiko

amiko/aˈmi.ko/

Mot officiel (Fundamento)

amiko est un nom de l’espéranto qui signifie « ami ».

Sens

ami

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Ami.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

ami

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: copain, amie f copine

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Iu amata kaj amanta, kiu estas korligita kun alia pro inklino sed ne nepre pro seksemo, nek pro familianeco
    • ne riproĉu vian amikon
    • amiko en ĝojo kaj ploro
  2. Simpatianto, ŝatanto de io
    • amiko de l' lingvo internacia
    • efektivaj amikoj de l' afero ne rigardas, ĉu la afero jam faris multon da bruo […sed], ili laboras senbrue, […] diligente kaj konstante .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aˈmi.ko/
Syllabes
a·MI·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. amikracineamiko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetamikoamikoj
complément d’objet (-n)amikonamikojn

Phrases d’exemple

  • Longa atendado al amiko nervozigas min.Attendre longtemps un ami me rend nerveux. #412513
  • John gitaris kaj liaj amikoj kantis.John a joué de la guitare et ses amis ont chanté. #427851
  • Li estis bona amiko de mi.Il était un bon ami. #438327

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

amik-

Dans d’autres langues

Englishfriend
Españolamigo, amiga
Portuguêsamigo, amiga
DeutschFreund, Kamerad
Italianoamico
Polskiprzyjaciel
Русскийдруг, приятель
Українськадруг
Nederlandsvriend
Češtinapřítel, partner
Slovenčinakamarát, priateľ
Magyarbarát
Türkçearkadaş, dost
中文好朋友
日本語友達, 味方
Românăamic, prieten
Българскиприятел, другар
Hrvatskiprijatelj
Slovenščinaprijatelj
Lietuviųdraugas
Latviešudraugs
Eestisõber
Svenskavän
Norskvenn
Danskven
Íslenskavinur
Catalàamic
Galegoamigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.