Slovník · podstatné jméno
amiko
amiko/aˈmi.ko/
amiko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „přítel, kamarád“.
Význam
přítel, kamarád
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- přítel, kamarád
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
partner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: přítelkyně
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Iu amata kaj amanta, kiu estas korligita kun alia pro inklino sed ne nepre pro seksemo, nek pro familianeco
- ne riproĉu vian amikon
- amiko en ĝojo kaj ploro
- Simpatianto, ŝatanto de io
- amiko de l' lingvo internacia
- efektivaj amikoj de l' afero ne rigardas, ĉu la afero jam faris multon da bruo […sed], ili laboras senbrue, […] diligente kaj konstante .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /aˈmi.ko/
- Slabiky
- a·MI·ko
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- amikkořenamiko
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | amiko | amikoj |
| akuzativ (-n) | amikon | amikojn |
Příklady vět
- Unu el miaj amikoj konas vin.Jeden z mých přátel tě zná. #438369
- Mi havas amikon, kiu estas piloto.Mám přítele, který je pilotem. #459024
- Ĉiuj miaj amikoj ŝatas piedpilkon.Všichni mí přátelé mají rádi fotbal. #575665
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | friend |
|---|---|
| Español | amigo, amiga |
| Português | amigo, amiga |
| Français | ami |
| Deutsch | Freund, Kamerad |
| Italiano | amico |
| Polski | przyjaciel |
| Русский | друг, приятель |
| Українська | друг |
| Nederlands | vriend |
| Slovenčina | kamarát, priateľ |
| Magyar | barát |
| Türkçe | arkadaş, dost |
| 中文 | 好朋友 |
| 日本語 | 友達, 味方 |
| Română | amic, prieten |
| Български | приятел, другар |
| Hrvatski | prijatelj |
| Slovenščina | prijatelj |
| Lietuvių | draugas |
| Latviešu | draugs |
| Eesti | sõber |
| Svenska | vän |
| Norsk | venn |
| Dansk | ven |
| Íslenska | vinur |
| Català | amic |
| Galego | amigo |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.