Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

amiko

amiko/aˈmi.ko/

Oficiální slovo (Fundamento)

amiko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „přítel, kamarád“.

Význam

přítel, kamarád

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. přítel, kamarád

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

partner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: přítelkyně

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Iu amata kaj amanta, kiu estas korligita kun alia pro inklino sed ne nepre pro seksemo, nek pro familianeco
    • ne riproĉu vian amikon
    • amiko en ĝojo kaj ploro
  2. Simpatianto, ŝatanto de io
    • amiko de l' lingvo internacia
    • efektivaj amikoj de l' afero ne rigardas, ĉu la afero jam faris multon da bruo […sed], ili laboras senbrue, […] diligente kaj konstante .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/aˈmi.ko/
Slabiky
a·MI·ko
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. amikkořenamiko
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativamikoamikoj
akuzativ (-n)amikonamikojn

Příklady vět

  • Unu el miaj amikoj konas vin.Jeden z mých přátel tě zná. #438369
  • Mi havas amikon, kiu estas piloto.Mám přítele, který je pilotem. #459024
  • Ĉiuj miaj amikoj ŝatas piedpilkon.Všichni mí přátelé mají rádi fotbal. #575665

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

amik-

V jiných jazycích

Englishfriend
Españolamigo, amiga
Portuguêsamigo, amiga
Françaisami
DeutschFreund, Kamerad
Italianoamico
Polskiprzyjaciel
Русскийдруг, приятель
Українськадруг
Nederlandsvriend
Slovenčinakamarát, priateľ
Magyarbarát
Türkçearkadaş, dost
中文好朋友
日本語友達, 味方
Românăamic, prieten
Българскиприятел, другар
Hrvatskiprijatelj
Slovenščinaprijatelj
Lietuviųdraugas
Latviešudraugs
Eestisõber
Svenskavän
Norskvenn
Danskven
Íslenskavinur
Catalàamic
Galegoamigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.