Esperantopedia

辞書 · 名詞

amiko

amiko/aˈmi.ko/

公式語(Fundamento)

amikoは、「友だち」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

友だち

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 友達。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

友達味方

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 友人, 朋友

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Iu amata kaj amanta, kiu estas korligita kun alia pro inklino sed ne nepre pro seksemo, nek pro familianeco
    • ne riproĉu vian amikon
    • amiko en ĝojo kaj ploro
  2. Simpatianto, ŝatanto de io
    • amiko de l' lingvo internacia
    • efektivaj amikoj de l' afero ne rigardas, ĉu la afero jam faris multon da bruo […sed], ili laboras senbrue, […] diligente kaj konstante .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈmi.ko/
音節
a·MI·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. amik語根amiko
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格amikoamikoj
対格(-n)amikonamikojn

例文

  • John gitaris kaj liaj amikoj kantis.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。 #427851
  • Li estis bona amiko de mi.彼は私の親しい友人だった。 #438327
  • Li ne havas amikon por ludi.彼には一緒に遊ぶ友達がいない。 #453284

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

amik-

ほかの言語では

Englishfriend
Españolamigo, amiga
Portuguêsamigo, amiga
Françaisami
DeutschFreund, Kamerad
Italianoamico
Polskiprzyjaciel
Русскийдруг, приятель
Українськадруг
Nederlandsvriend
Češtinapřítel, partner
Slovenčinakamarát, priateľ
Magyarbarát
Türkçearkadaş, dost
中文好朋友
Românăamic, prieten
Българскиприятел, другар
Hrvatskiprijatelj
Slovenščinaprijatelj
Lietuviųdraugas
Latviešudraugs
Eestisõber
Svenskavän
Norskvenn
Danskven
Íslenskavinur
Catalàamic
Galegoamigo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。