辞書 · 動詞
amikiĝi
amikiĝi/a.miˈki.dʒi/
amikiĝiは、「友達になる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
友達になる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 仲よくなる, 親しむ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Starigi amikan rilaton
- li amikiĝis kun malbonaj kolegoj
- koniĝinte je tiu ĉi nobla homo, mi tuj amikiĝis je li .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /a.miˈki.dʒi/
- 音節
- a·mi·KI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- amik語根amiko
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | amikiĝi |
|---|---|
| 現在 | amikiĝas |
| 過去 | amikiĝis |
| 未来 | amikiĝos |
| 仮定法 | amikiĝus |
| 命令法 | amikiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | amikiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | amikiĝinta |
| 能動分詞 · これから | amikiĝonta |
例文
- Mi deziras amikiĝi kun Nancy.僕はナンシーと仲良くなりたい。 #6638716amikiĝi: 友達になる
- Mi volas amikiĝi al Tomo.トムと友達になりたいな。 #9443764
- Jim ŝajnas koni la arton amikiĝi kun knabinoj.ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。 #504843
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | to make friends |
|---|---|
| Español | hacer amistad (con alguien), trabar amistad (con alguien), hacerse amigo (de alguien), hacerse amigos |
| Français | se lier d'amitié avec |
| Deutsch | sich befreunden |
| Italiano | affezionarsi, diventare amico (affezionarsi) |
| Polski | przyjaźnić się, zaprzyjaźnić się |
| Русский | подружиться |
| Українська | подружитися, заприятелювати |
| Nederlands | bevriend raken |
| Magyar | összebarátkozik |
| Română | împrieteni se |
| Български | ставам приятел, сприятелявам се |
| Català | fer amistat (amb algú) |
| עברית | להתחבר, להפוך לחבר |
| فارسی | دوست شدن |
| Bahasa Indonesia | berhandai, berkanca, berkawan, berkonco |
| Беларуская | пасябраваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。