Woordenboek · werkwoord
amikiĝi
amikiĝi/a.miˈki.dʒi/
Officiële stam amik- (Fundamento, 1905)
amikiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bevriend raken’.
Betekenis
bevriend raken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Starigi amikan rilaton
- li amikiĝis kun malbonaj kolegoj
- koniĝinte je tiu ĉi nobla homo, mi tuj amikiĝis je li .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /a.miˈki.dʒi/
- Lettergrepen
- a·mi·KI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- amikstamamiko
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | amikiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | amikiĝas |
| verleden tijd | amikiĝis |
| toekomende tijd | amikiĝos |
| voorwaardelijke wijs | amikiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | amikiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | amikiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | amikiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | amikiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Vi ŝajnas simpatiulo. Ĉu ni amikiĝos?Je lijkt me een coole gast. Zullen we vrienden zijn? #5048552amikiĝos → amikiĝi: bevriend raken
- Mi provis amikiĝi kun miaj samklasanoj.Ik probeerde vrienden te worden met de klasgenoten. #5197983amikiĝi: bevriend raken
- Oni ne povas devigi infanojn amikiĝi.Je kan kinderen niet dwingen om vrienden te zijn. #13141155amikiĝi: bevriend raken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | to make friends |
|---|---|
| Español | hacer amistad (con alguien), trabar amistad (con alguien), hacerse amigo (de alguien), hacerse amigos |
| Français | se lier d'amitié avec |
| Deutsch | sich befreunden |
| Italiano | affezionarsi, diventare amico (affezionarsi) |
| Polski | przyjaźnić się, zaprzyjaźnić się |
| Русский | подружиться |
| Українська | подружитися, заприятелювати |
| Magyar | összebarátkozik |
| 日本語 | 友達になる |
| Română | împrieteni se |
| Български | ставам приятел, сприятелявам се |
| Català | fer amistat (amb algú) |
| עברית | להתחבר, להפוך לחבר |
| فارسی | دوست شدن |
| Bahasa Indonesia | berhandai, berkanca, berkawan, berkonco |
| Беларуская | пасябраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.