Dizionario · verbo
amikiĝi
amikiĝi/a.miˈki.dʒi/
Radice ufficiale amik- (Fundamento, 1905)
amikiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «affezionarsi».
Significato
affezionarsidiventare amico (affezionarsi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: fare amicizia
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Starigi amikan rilaton
- li amikiĝis kun malbonaj kolegoj
- koniĝinte je tiu ĉi nobla homo, mi tuj amikiĝis je li .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /a.miˈki.dʒi/
- Sillabe
- a·mi·KI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- amikradiceamiko
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | amikiĝi |
|---|---|
| presente | amikiĝas |
| passato | amikiĝis |
| futuro | amikiĝos |
| condizionale | amikiĝus |
| volitivo | amikiĝu |
| participio attivo · in corso | amikiĝanta |
| participio attivo · concluso | amikiĝinta |
| participio attivo · imminente | amikiĝonta |
Frasi di esempio
- Ni tuj amikiĝis.Diventammo subito amici. #549867
- Kiam mi estis en Tajvano, li kaj mi amikiĝis.Mentre ero a Taiwan, diventai amico con lui. #2244139
- Ĉu vi amikiĝis?Hai fatto amicizie? #5416218
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
amik-
- -o -a -i
- -iĝ- diventare
amikiĝi
- -in- femminile
- -aĵ- cosa concreta
- -ec- qualità, -ità
- mal- contrario
- parole composte
In altre lingue
| English | to make friends |
|---|---|
| Español | hacer amistad (con alguien), trabar amistad (con alguien), hacerse amigo (de alguien), hacerse amigos |
| Français | se lier d'amitié avec |
| Deutsch | sich befreunden |
| Polski | przyjaźnić się, zaprzyjaźnić się |
| Русский | подружиться |
| Українська | подружитися, заприятелювати |
| Nederlands | bevriend raken |
| Magyar | összebarátkozik |
| 日本語 | 友達になる |
| Română | împrieteni se |
| Български | ставам приятел, сприятелявам се |
| Català | fer amistat (amb algú) |
| עברית | להתחבר, להפוך לחבר |
| فارسی | دوست شدن |
| Bahasa Indonesia | berhandai, berkanca, berkawan, berkonco |
| Беларуская | пасябраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.