Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

malamiko

malamiko/ma.laˈmi.ko/

Radice ufficiale amik- (Fundamento, 1905)

malamiko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «nemico».

Significato

nemico

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

nemico

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: nemica

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Persono de kiu oni estas malamata aŭ kiun oni malamas
    • estinta amiko estas plej danĝera malamiko
    • komplezema malsaĝulo estas pli danĝera ol malamiko
  2. Kontraŭulo, kontraŭbatalanto
    • malamiko venis en nian landon
    • heredaj malamikoj
  3. Malsimpatianto, malŝatanto de io
    • Ludoviko XIV estis granda malamiko de tabako kaj malpermesis uzi ĝin ĉe la kortego
    • malamikoj de homeco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ma.laˈmi.ko/
Sillabe
ma·la·MI·ko

Struttura della parola

  1. malprefissocontrario
  2. amikradiceamiko
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettomalamikomalamikoj
complemento oggetto (-n)malamikonmalamikojn

Frasi di esempio

  • Kliŝaĵo estas malamiko de preciza observado.Lo stereotipo è il nemico dell'osservazione precisa. #448165
  • Mi scias kiu estas mia malamiko.So chi è il mio nemico. #695246
  • Ne permesu al la malamiko proksimiĝon!Non lasciare che il nemico si avvicini. #1633443

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

amik-

In altre lingue

Englishenemy
Españolenemigo, enemiga
Françaisennemi
DeutschFeind, Gegner
Polskiwróg, nieprzyjaciel
Русскийвраг, неприятель, недруг, противник
Українськаворог
Nederlandsvijand
Češtinanepřítel
Slovenčinanepriateľ
Magyarellenség, ellenfél
Türkçedüşman
中文仇敌, 反对者
日本語敵
Românădușman, inamic
Българскивраг
Hrvatskineprijatelj
Slovenščinasovražnik
Lietuviųpriešas
Latviešuienaidnieks
Eestivaenlane
Svenskaovän, fiende
Norskuvenn, fiende
Danskfjende
Íslenskaóvinurinn
Catalàenemic
Galegoinimigo
Euskaraetsaiaren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.