辞書 · 名詞
malamiko
malamiko/ma.laˈmi.ko/
malamikoは、「敵」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
敵
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 敵、かたき
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
敵
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 敵国, 仇敵
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Persono de kiu oni estas malamata aŭ kiun oni malamas
- estinta amiko estas plej danĝera malamiko
- komplezema malsaĝulo estas pli danĝera ol malamiko
- Kontraŭulo, kontraŭbatalanto
- malamiko venis en nian landon
- heredaj malamikoj
- Malsimpatianto, malŝatanto de io
- Ludoviko XIV estis granda malamiko de tabako kaj malpermesis uzi ĝin ĉe la kortego
- malamikoj de homeco .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.laˈmi.ko/
- 音節
- ma·la·MI·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- amik語根amiko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malamiko | malamikoj |
| 対格（-n） | malamikon | malamikojn |
例文
- Li havas multajn malamikojn en la politiko.彼は政界に敵が多い。 #478053
- Niaj taĉmentoj atakis la malamikon.我らが分隊は敵を攻撃した。 #606918
- Hodiaŭa amiko estas morgaŭa malamiko.今日の友は、明日の敵である。 #1295943
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | enemy |
|---|---|
| Español | enemigo, enemiga |
| Français | ennemi |
| Deutsch | Feind, Gegner |
| Italiano | nemico |
| Polski | wróg, nieprzyjaciel |
| Русский | враг, неприятель, недруг, противник |
| Українська | ворог |
| Nederlands | vijand |
| Čeština | nepřítel |
| Slovenčina | nepriateľ |
| Magyar | ellenség, ellenfél |
| Türkçe | düşman |
| 中文 | 仇敌, 反对者 |
| Română | dușman, inamic |
| Български | враг |
| Hrvatski | neprijatelj |
| Slovenščina | sovražnik |
| Lietuvių | priešas |
| Latviešu | ienaidnieks |
| Eesti | vaenlane |
| Svenska | ovän, fiende |
| Norsk | uvenn, fiende |
| Dansk | fjende |
| Íslenska | óvinurinn |
| Català | enemic |
| Galego | inimigo |
| Euskara | etsaiaren |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。