Dictionnaire · nom
krusto
krusto/ˈkrus.to/
krusto est un nom de l’espéranto qui signifie « croûte ».
Sens
- Croûte.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
croûte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekstera parto de io, kiu malmoliĝis, farante ŝelon
- krusto de pano, kuko, vundo, kankro, ovo
- aĉa neĝo por skiado […] la krusto ankoraŭ ne portas por piediro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkrus.to/
- Syllabes
- KRUS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- krustracinekrusto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | krusto | krustoj |
| complément d’objet (-n) | kruston | krustojn |
Phrases d’exemple
- La kruston mi ne manĝas.Je ne mange pas la croûte. #10187956
- Pikpioĉo estas longtenila ilo uzata por rompi la kruston de malmola grundo.Un pic est un outil à long manche utilisé pour entamer les surfaces de sol dur. #2383536kruston → krusto: Croûte
- La sondilo uzis kernborilon por fari kernprovaĵon de la krusto de la luno Ganimedo.La sonde a utilisé une carotteuse pour faire une carotte de la croûte de la lune Ganymède. #10775052
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
krust-
- -o
krusto
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | crust, casing, deposit (on a surface), scale (on a surface) |
|---|---|
| Português | crosta (ô), casca (de pão, etc.) |
| Deutsch | Kruste, Schorf, Grind |
| Polski | skorupa, strup, skórka (chleba) |
| Русский | кора, корка |
| Українська | кора, кірка, (хліба і т.п.) скорина, скоринка |
| Nederlands | korst, schaal |
| Čeština | kůra, kůrka, strup, ztvrdlý povrch |
| Slovenčina | mŕtve tkanivo |
| Magyar | héj, kéreg |
| 中文 | 结壳 |
| 日本語 | 硬い皮 |
| Română | coajă, râie, crusta (de pâine) |
| Català | corfa, crosta, escorça, capa |
| Bahasa Indonesia | kerak, koreng, keropeng |
| Беларуская | кара, корка, скарынка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.