Dictionnaire · nom
surfaco
surfaco/surˈfa.tso/
Racine officielle surfac- (8. Oficiala Aldono, 1974)
surfaco est un nom de l’espéranto qui signifie « surface ».
Sens
- Surface.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
surface
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La ekstera parto de objekto
- matena malseko pendis […] super la spegule trankvila surfaco de la rivero
- la surfaco de la neĝo krustiĝis pro la nokta frosto
- La videbla, facile rimarkebla aspekto de afero (kontraste al la pli kaŝita, nur divenebla, sentebla, analizebla)
- la pentrado […] figuras ne nur la surfacon, sed ankaŭ la enhavon kaj esencon de la aferoj
- li estis verisma verkisto, kun humuro kaj, sub tre trankvila surfaco, kun bolanta sensemo,
- Dudimensia geometria figuro: ) de la triangulo .
- ebena surfaco (inkluzivata de ebeno)
- neebena surfaco
synonymes: areaĵo, supraĵo termes spécifiques: angulo, cirklo, ebeno, plurlatero, cilindro, elipsoido, konoido, konuso voir aussi: barita, nebarita, konveksa, konkava, rektara, rivolua, areo, cirkonferenco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /surˈfa.tso/
- Syllabes
- sur·FA·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- surfacracinesurfaco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | surfaco | surfacoj |
| complément d’objet (-n) | surfacon | surfacojn |
Phrases d’exemple
- La surfaco devas havi perfektan unuformecon.La surface doit présenter une parfaite uniformité. #5110598
- Ĝia surfaco estis tiel plata kiel spegulo.Sa surface était aussi plate qu'un miroir. #986120
- Kiu estas la surfaco de tiu domo?Quelle est la superficie de cette maison ? #3686277surfaco: Surface
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
surfac-
- -o
surfaco
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | surface |
|---|---|
| Deutsch | Oberfläche, Fläche |
| Italiano | superficie |
| Polski | powierzchnia |
| Русский | поверхность |
| Українська | поверхню |
| Nederlands | oppervlak, vlak |
| Čeština | plocha, povrch |
| Slovenčina | hladina, povrch |
| Magyar | felület, felszín |
| 中文 | 曲面 |
| 日本語 | 表面 |
| Hrvatski | površina |
| Slovenščina | površina |
| Lietuvių | paviršius |
| Latviešu | virsma |
| Eesti | pind |
| Svenska | yta |
| Dansk | overflade |
| Íslenska | yfirborð |
| Galego | superficie |
| Euskara | azalera |
| العربية | سطح |
| فارسی | سطح |
| हिन्दी | सतह |
| বাংলা | পৃষ্ঠ |
| اردو | سطح |
| 한국어 | 표면 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.