Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

surfaco

surfaco/surˈfa.tso/

Officiële stam surfac- (8. Oficiala Aldono, 1974)

surfaco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘oppervlak’.

Betekenis

oppervlakvlak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: oppervlakte

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. La ekstera parto de objekto
    • matena malseko pendis […] super la spegule trankvila surfaco de la rivero
    • la surfaco de la neĝo krustiĝis pro la nokta frosto

    zie ook: ebeno, ebenaĵo, flanko, ŝelo, supraĵo

  2. La videbla, facile rimarkebla aspekto de afero (kontraste al la pli kaŝita, nur divenebla, sentebla, analizebla)
    • la pentrado […] figuras ne nur la surfacon, sed ankaŭ la enhavon kaj esencon de la aferoj
    • li estis verisma verkisto, kun humuro kaj, sub tre trankvila surfaco, kun bolanta sensemo,
  3. Dudimensia geometria figuro: ) de la triangulo .
    • ebena surfaco (inkluzivata de ebeno)
    • neebena surfaco

    synoniemen: areaĵo, supraĵo specifiekere begrippen: angulo, cirklo, ebeno, plurlatero, cilindro, elipsoido, konoido, konuso zie ook: barita, nebarita, konveksa, konkava, rektara, rivolua, areo, cirkonferenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/surˈfa.tso/
Lettergrepen
sur·FA·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. surfacstamsurfaco
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsurfacosurfacoj
lijdend voorwerp (-n)surfaconsurfacojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĝi neklarigeble aperis je la surfaco.Het dook op onverklaarbare wijze op aan de oppervlakte. #10286765
  • Kiel vi kalkulas la surfacon de triangulo?Hoe bereken je de oppervlakte van een driehoek? #10224977
  • Kiel oni kalkulas la surfacon de triangulo?Hoe bereken je de oppervlakte van een driehoek? #10224978

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishsurface
Françaissurface
DeutschOberfläche, Fläche
Italianosuperficie
Polskipowierzchnia
Русскийповерхность
Українськаповерхню
Češtinaplocha, povrch
Slovenčinahladina, povrch
Magyarfelület, felszín
中文曲面
日本語表面
Hrvatskipovršina
Slovenščinapovršina
Lietuviųpaviršius
Latviešuvirsma
Eestipind
Svenskayta
Danskoverflade
Íslenskayfirborð
Galegosuperficie
Euskaraazalera
العربيةسطح
فارسیسطح
हिन्दीसतह
বাংলাপৃষ্ঠ
اردوسطح
한국어표면

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.