Dictionnaire · nom
flanko
flanko/ˈflan.ko/
flanko est un nom de l’espéranto qui signifie « côté ».
Sens
côté
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Flanc, côté.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
côtépart
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Dekstra aŭ maldekstra parto de io
- flanko de la korpo
- ĉe via dekstra flanko staras edzino en Ofira oro
- Ĉiu el la partoj aŭ supraĵoj de iu objekto
- antaŭa kaj dorsa flanko de paperfolio, de monero
- ekstera kaj interna flanko de pordo, de muro
voir aussi: faco
- Ĉiu direkto, konsiderata aparte de aliaj
- tedita, li turnis sin al alia flanko
- sur la flanko de sunleviĝo
- Ĉiu speciala aspekto de iu afero
- preni, konsideri ion el la plej bona flanko
- ĉiuflanke elprovita lingvo
- Partopreno de iu en ia faro
- tia senkolora oficiala parolo estus granda peko de mia flanko
- se vi silentus, tio estus saĝeco de via flanko
- (de plurlatero) Latero
- ortangula kvarangulo, kies ĉiuj flankoj estas egalaj
- egalflanka kvarangulo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈflan.ko/
- Syllabes
- FLAN·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- flankracineflanko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | flanko | flankoj |
| complément d’objet (-n) | flankon | flankojn |
Phrases d’exemple
- Al mi doloretas ĉe la flanko.J'ai un peu mal au flanc. #556998
- Kuŝigu vin sur la dekstran flankon.Étendez-vous sur le côté droit. #559960
- Ne rigardu nur la malbonan flankon.Ne regarde pas que le mauvais côté. #755784
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
flank-
- -o -a -e -i
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- mots composés
aliflanke ambaŭflanka ambaŭflanke flankalflanke patrinflanka patroflanka siaflanke unuflanka unuflanke
Dans d’autres langues
| English | side |
|---|---|
| Español | lado |
| Português | lado, flanco, banda, ilharga |
| Deutsch | Seite, Flanke |
| Polski | strona, bok, flanka |
| Русский | сторона, бок |
| Українська | сторона |
| Čeština | plášť (kužele| válce) |
| Slovenčina | plášť (kužeľa, valca), plášť (kužeľa| valca) |
| Magyar | oldal, irány, rész |
| 中文 | 侧面 |
| 日本語 | サイド |
| Hrvatski | strana |
| Lietuvių | pusė |
| Eesti | pool |
| Dansk | side |
| Íslenska | hlið |
| Català | costat, banda, flanc |
| Galego | banda |
| Euskara | albo |
| العربية | الجانب |
| हिन्दी | पक्ष |
| বাংলা | পাশ |
| اردو | کی طرف |
| 한국어 | 측면 |
| Tiếng Việt | bên |
| Bahasa Indonesia | sisi |
| Bahasa Melayu | sebelah |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.