Esperantopedia

Dicionário · substantivo

flanko

flanko/ˈflan.ko/

Palavra oficial (Fundamento)

flanko é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «lado».

Significado

lado

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

ladoflancobandailhargacostado (de navio)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Dekstra aŭ maldekstra parto de io
    • flanko de la korpo
    • ĉe via dekstra flanko staras edzino en Ofira oro
  2. Ĉiu el la partoj aŭ supraĵoj de iu objekto
    • antaŭa kaj dorsa flanko de paperfolio, de monero
    • ekstera kaj interna flanko de pordo, de muro

    ver também: faco

  3. Ĉiu direkto, konsiderata aparte de aliaj
    • tedita, li turnis sin al alia flanko
    • sur la flanko de sunleviĝo
  4. Ĉiu speciala aspekto de iu afero
    • preni, konsideri ion el la plej bona flanko
    • ĉiuflanke elprovita lingvo
  5. Partopreno de iu en ia faro
    • tia senkolora oficiala parolo estus granda peko de mia flanko
    • se vi silentus, tio estus saĝeco de via flanko
  6. (de plurlatero) Latero
    • ortangula kvarangulo, kies ĉiuj flankoj estas egalaj
    • egalflanka kvarangulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈflan.ko/
Sílabas
FLAN·ko

Estrutura da palavra

  1. flankradicalflanko
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoflankoflankoj
objeto (-n)flankonflankojn

Frases de exemplo

  • Kuŝigu vin sur la dekstran flankon.Deite-se do lado direito. #559960
  • Ŝi daŭre restis ĉe mia flanko.Ela sempre ficava ao meu lado. #1864809
  • Ŝi sidis je mia maldekstra flanko.Ela estava sentada à minha esquerda. #2656555

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

flank-

Em outros idiomas

Englishside
Españollado
Françaiscôté, flanc, part
DeutschSeite, Flanke
Polskistrona, bok, flanka
Русскийсторона, бок
Українськасторона
Češtinaplášť (kužele| válce)
Slovenčinaplášť (kužeľa, valca), plášť (kužeľa| valca)
Magyaroldal, irány, rész
中文侧面
日本語サイド
Hrvatskistrana
Lietuviųpusė
Eestipool
Danskside
Íslenskahlið
Catalàcostat, banda, flanc
Galegobanda
Euskaraalbo
العربيةالجانب
हिन्दीपक्ष
বাংলাপাশ
اردوکی طرف
한국어측면
Tiếng Việtbên
Bahasa Indonesiasisi
Bahasa Melayusebelah

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.